舒心平常除了唱歌、語言教學、主持活動之外，也是配音員喔！
也會配唱廣告歌曲～
這天心血來潮找了巴黎地鐵的多國語言廣播來玩玩，順邊加上國台粵語！😆
大家有沒有最喜歡哪種語言聽起來的感覺呢？

愛情的 52 種面貌：西洋經典

這集的舒心愛分享決定來玩玩看英文繞口令！
為了增加挑戰的難度 採取直接上網搜尋
不事先準備
所以除了兩三個之前就看過的繞口令之外
全部都是低一次看到就直接唸出來喔
練習唸繞口令是一個輕鬆有趣可以練習英文發音的好方法！

舒心+Sonny 開會討論接下來的合作計畫，演變成即席視譜唱歌特訓！

Count Basie 大樂團版本：    • Count Basie 1958 - Shiny Stockings  
Count Basie Orchestra+ Ella Fitzgerald 版：    • Shiny Stockings with Ella Fitzgerald ...  
另一位作詞者 Jon Hendricks 現場錄音版：    • Shiny Stockings  
作曲者 Frank Foster 的演奏：    • Frank Foster - Shiny Stockings  

分享舒心在雅痞的現場演出

學法文！講到法國一定要知道的糖果 經典法式笑話 你知道笑點在哪嗎？

Amy Winehouse 版本：   • Amy Winehouse - Moody's Mood For Love...  
Quincy Jones 的 Moody's Mood for Love:    • Moody's Mood For Love (I'm In The Moo...  
靈魂歌后 Aretha Franklin 版本：    • Aretha Franklin Moody's Mood  
George Benson:    • George Benson~ Moody's Mood  
舒心的愛 Nat King Cole 唱的 I'm in the Mood for Love:    • Nat King Cole - "I'm In The Mood For ...  
最後 不能錯過的藍眼睛法蘭克辛納屈版本 I'm in the Mood for Love:    • 影片  

Baby Elephant Walk:    • Henry Mancini - Baby Elephant Walk  
1962 年電影版本預告片： （當年的預告片風格好不一樣超好玩的！）    • Days of Wine and Roses - Trailer 1  
只有吉他和人聲的 Ella Fitzgerald 和 Joe Pass 版本：    • Ella Fitzgerald & Joe Pass - The Days...  
Frank Sinatra 的版本：    • Days Of Wine And Roses  

Over the Rainbow 到底是哪裡？彩虹又象徵著什麼呢？Judy Garland 唱紅的綠野仙蹤超級世界名曲介紹

分享黃瑞豐老師的鼓起韻湧 鼓樂人生 50 週年音樂會的感想

*7:53的地方 舒心不小心打錯字啦！ 是 Comedians 不是 comdedians啦哈哈哈😛

我很喜歡的英國作家 Alain de Botton 的書當中，舒心自己比較喜歡的有下面這幾本： 💛想現代人常常為之焦慮的「社會階級」，大家努力讀書努力工作為的到底是什麼？是一個在這個社會上的位子，一個被尊重的頭銜或是證書，但這真的值得這樣程度的焦慮和壓力嗎？
Status Anxiety: https://books.google.com.tw/books/abo...

💙新聞在某些現在人的生活中似乎漸漸取代古時候宗教信仰的功能，到底新聞是什麼，新聞都怎麼報導、怎麼傳播、身為閱聽人的我們又該如何接受並且理解、解讀音文呢？
The News, A User's Manual: https://books.google.com.tw/books/abo...

❤️喜歡旅行的人應該都有過在不同機場進出、用餐、購物、休息等等的經驗。我舒心自己很喜歡機場，所以當年在逛書店時看到這本書打開了隨機看了兩三頁的內容就決定買下來了，而這也是我成為這位作者粉絲的原因。 在因為新冠病毒肆虐所以國際旅遊幾乎停滯的當下，推薦這本書給大家，不管未來我們跟機場的關係是什麼，這本作者接受英國倫敦希斯羅機場邀約撰寫的薄薄的小書當中描繪的人性、情感、家人之間的牽絆、朋友同遊的興奮之情、旅程之後返家的心情等等，都是不會改變的。
A Week at the Airport: https://books.google.com.tw/books/abo...

因為很多朋友和同學們都好奇有什麼資源可以練習英文聽力和口說 繼上次分享的 Netflix 激推影集之後 今天來跟大家分享看了英文必須進步的 YouTube 頻道們！ 舒心覺得自然而然學會英文最好的方法就是在玩樂中學 看自己喜歡的頻道最不會累 最能持之以恆 所以分門別類地 想到的幾種常見嗜好、興趣都推薦至少一個頻道給大家參考 希望可以一起歡樂學英文！😃🤩

向大家推薦近幾年看到的必看好劇！ 看自己喜歡的影集練英文聽說讀等功力真是再歡樂不過的事了 如果覺得現在太多選擇 不知從何看起 歡迎參考舒心推薦十大好戲清單！ 更是邀請大家留言告訴我舒心的劇單是否有跟你重複的地方 也歡迎推薦我各位心愛的影集 或是一起討論劇情喔！🤩❤️

影片中提到的精彩對唱版本：
   • Frank Sinatra - The Lady Is A Tramp f...  
Lady Gaga and Tony Bennett 版本：    • Lady Gaga - The Lady is a Tramp (from...  
在另一部電影出現的 Lena Horne 演出：    • ''The Lady Is A Tramp'' -Words and Mu...  

完整歌詞：
(Verse)
I've wined and dined on mulligan stew
And never wished for turkey
As I hitched and hiked and drifted, too
From Maine to Albuquerque
Alas, I missed the Beaux Arts Ball
And what is twice as sad
I was never at a party where they honored Noel Ca'ad
But social circles spin too fast for me
My hobohemia is the place to be

(Chorus)
I get too hungry for dinner at eight
I like the theater, but never come late
I never bother with people I hate
That's why the lady is a tramp

I don't like crap games with barons and earls
Won't go to Harlem in ermine and pearls
Don't dish the dirt with the rest of the girls
That's why the lady is a tramp

I like the free, fresh wind in my hair
Life without care
I'm broke
It's oke
Hate California, it's cold and it's damp
That's why the lady is a tramp

完整歌詞本來也有主歌 verse 的段落
在此跟大家分享：
Walked with no-one and talked with no-one,
And I had nothing but shadows.
Then one morning you passed
And I brightened at last.
Now I greet the day, and complete the day,
With the sun in my heart.
All my worry blew away
When you taught me how to say:
其中說明了敘事者（歌者）本來也是沮喪悲觀的，直到有人來告訴他如何正向樂觀面對人生。後來的歌手大多選擇從副歌 chorus 開始唱：
Grab your coat and get your hat
Leave your worry on the doorstep
Just direct your feet
To the sunny side of the street

Can't you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step
Life can be so sweet
On the sunny side of the street
I used to walk in the shade
With those blues on parade
But I'm not afraid
This Rover crossed over If I never have a cent I'll be rich as Rockefeller Gold dust at my feet On the sunny side of the street

接下來跟各位分享一些在影片朱婷到的版本：

人稱「爵士音樂之父」的路易斯 阿姆斯壯的版本：    • Louis Armstrong, On the Sunny Side of...      • 影片  
Ella Fitzgerald 艾拉 費茲傑羅和 Count Basie 合作的版本：    • On the Sunny Side of the Street  
我自己很喜歡的 Ella Fitzgerald 版本 （他把歌詞裡的最有錢人代表改成Frank SInatra 法蘭克辛納屈😆）：    • Ella Fitzgerald - On the sunny side o...  
Dave Brubeck version:    • Dave Brubeck - On The Sunny Side of t...  
還有絕對不能不推薦的 Dizzy Gillespie/Sonny Rollins/Sonny Stitt 三大巨擎三支管子版本：    • 影片  
Benny Goodman 版本（歌手是Peggy Lee）：    • Benny Goodman Sextet - On the Sunny S...  

跟大家分享這首我的愛歌🎧
希望音樂家合作詞家的用心
以及無數美麗的演繹版本🎶
🍀可以安撫每一位小男孩、小女孩的父親 母親
也可以安慰我們每個人心中的那個小朋友🐒❤️

Bill Evans Trio 和 Monica Zetterlund 瑞典文歌詞版本：    • Bill Evans & Monica Zetterlund - Walt...  
Bill Evans Trio 在 Village Vanguard 的演出 （貝斯手車禍過世前十天的最後一場演出😔）    • Bill Evans Trio at the Village Vangua...  
Chick Corea Trio 的版本：    • WALTZ FOR DEBBY -  Chick Corea Trio  
Oscar Peterson 演奏的錄音室版本 Waltz for Debby:    • Oscar Peterson - Waltz for Debbie (st...  
以及1964年在倫敦現場演奏的版本：    • Oscar Peterson - Waltz for Debby (Lon...  

在這邊分享完整的歌詞
In her own sweet world
Populated by dolls and clowns
And a prince and a big purple bear
Lives my favorite girl
Unaware of the worried frowns
That we weary grown-ups all wear
In the sun she dances
To silent music
Songs that are spun of gold
Somewhere in her own little head
Then one day all too soon
She'll grow up and she'll leave her doll
And her prince and her silly old bear
When she goes they will cry
As they whisper good-bye
They will miss her I know
But then so will I

首先分享音樂家 Toshi Fuji 藤井俊充的 YouTube 頻道！    / toshi fujii - topic  
這邊是 Blue Bear 專輯發表音樂會的演出現場錄影！    • [上半場]藤井俊充首張個人爵士口琴專輯＊音樂會＊《Blue Bear》新復...  

小號手兼歌手的憂鬱小生 Chet Baker 版本把這首歌唱紅了：    • 影片  
當然也一定要分享的是 Miles Davis 的版本 這是他1964 年演出的現場錄音：    • ① Miles Davis In Concert - My Funny V...  
不同於大多數其他版本的 Bille Evans 和 Jim Hall 演奏：    • 影片  

另外也在這邊跟大家分享影片中沒有說明的主歌 verse 歌詞：

Behold the way our fine feathered friend
His virtue doth parade
Thou knowest not, my dim-witted friend
The picture thou hast made
Thy vacant brow, and thy tousled hair
Conceal thy good intent
Thou noble upright truthful sincere
And slightly dopey gent

舒心在影片中提到，大家千萬不能錯過的 1937 年的電影 Shall We Dance 中的超級經典溜冰鞋雙人舞場景：    • Fred Astaire and Ginger Rogers -  Let...  
另外這邊是爵士樂之父和 The First Lady of Song 路易斯 阿姆斯壯 和艾拉 費茲傑羅對唱的版本：    • Ella F. and Louis Armstrong - Let's C...  
最後跟大家分享
好萊塢影星喬治克隆尼的姑姑：Rosemary Clooney 跟 Gene Puerling 對唱的可愛版本：   • Rosemary Clooney & Gene Puerling - "L...